Se siete spesso su Internet e vi piace chattare o siete attivi nei forum, avete sicuramente incontrato un termine che può essere assegnato al cosiddetto slang di Internet. "IMHO" è uno di questi ed è usato molto frequentemente. In questo articolo, vi spieghiamo il significato dietro l'abbreviazione.
IMHO è un acronimo, cioè una parola formata dalle prime lettere di diverse parole. Le lettere stanno per "in my humble opinion", che in tedesco significa qualcosa come "in my humble opinion...". Je nachdem, in welchem Kontext das Akronym verwendet wird, kann es auch mit "in my honest opinion" - also "meiner ehrlichen Meinung nach" übersetzt werden. Es wird also verwendet, um seine eigene Meinung in höflicher Form auszudrücken. In einem Text kann das dann zum Beispiel so aussehen:
A: "Welche Schuhe soll ich anziehen?"
B: "IMHO stehen Dir die weißen Sneaker besser."
Eine etwas direktere Form ist das Akronym "IMO", was einfach nur für "in my opinion", also "meiner Meinung nach" steht.